|
||||||||||||||||||||||||
|
АСМИ (AAMI): Ассоциация по совершенствованию медицинского инструментария (Association for the Advancement of Medical Instrumentation) - независимый комитет экспертов, вырабатывающий рекомендации по нормам для медицинских процедур, включающих диализ, которые применяются в США. Ацетатная непереносимость (Acetate intolerance): метаболическое состояние, которое не обеспечивает достаточного метаболизма ацетата, что приводит к ряду побочных эффектов во время ацетатного диализа. Ацетатная непереносимость связана с высокой концентрацией ацетата в плазме и низкой концентрацией бикарбоната в плазме. Ацетатный диализ противопоказан таким пациентам. Кислота (Acid): молекулярные изотопы, которые могут действовать в качестве донора иона водорода (Н+). Например: Ацидоз (Acidosis): увеличенный объем ионов водорода, соответствующий водородному показателю (pH) в артериальной крови ниже, чем 7,37. Щелочь (Alkali): базовая молекула, состоящая из одного или более щелочных металлов, например, натрия, лития и калия, и высокоосновного иона, такого как гидроксильного иона (ОН-). Алкалоз (Alkalosis): недостаток ионов водорода из-за чрезмерного выведения, соответствующий водородному показателю (рН) в артериальной крови выше, чем 7,43. Связанный с диализом амилоидоз (Amyloidosis, dialysis-related): долгосрочное осложнение при гемодиализе, связанное с накоплением и удержанием бета-2-микроглобулина в комбинации с его неполным или нетипичным протеолизом. Отложение бета-2-микроглобулина ведет к таким симптомам как общая артралгия, плече-лопаточный периартрит, костные кисты, патологические переломы и синдром карпального туннеля. Анион (Anion): молекула или атом, несущий отрицательный заряд.
Анионный интервал (Anion gap): разница в концентрации между натрием (катионом) и суммой хлорида и бикарбоната (анионами) в плазме. Анионный интервал (AG) представляет собой анионы, которые редко измеряются, такие как фосфат, сульфат, лактат и отрицательно заряженные белки. Например, для концентрации натрия в плазме в количестве 140 ммоль/л, концентрации хлорида в количестве 102 ммоль/л и концентрации бикарбоната в количестве 25 ммоль/л анионный интервал составляет 13 ммоль/л.
Явное бикарбонатное пространство (Apparent bicarbonate space - ABS): объем распространения в теле бикарбоната. Он определяется как отношение введенного бикарбоната к наблюдаемому изменению в концентрации бикарбоната в плазме. Явное бикарбонатное пространство обычно колеблется в диапазоне от 40 до 50% от массы тела. Обратная диффузия (Backdiffusion): процесс, посредством которого составляющие диализирующего раствора проходят через диализные мембраны из диализирующего раствора в кровяной сектор пространства под воздействием градиента концентрации. Обратная фильтрация (Backfiltration): движение диализирующего раствора в кровяной сектор пространства вследствие градиента давления (в отличие от градиента концентрации, как это имеет место при обратной диффузии). Обратный транспорт (Backtransport): сумма обратной диффузии и обратной фильтрации. Щелочь (Base): молекулярные изотопы, которые могут служить в качестве акцептора для иона водорода (Н+). Например: Порционная система приготовления диализирующего раствора (Batch system for dialysis fluid preparation): аппарат, в котором смешиваются вода и концентрат(ы) диализирующего раствора для получения порции диализирующего раствора перед каждой процедурой диализа. Одним из примеров современной имеющихся в продаже порционных систем является система «Джинус» (Geniusâ). Бета-2-микроглобулин (b2-microglobulin): в своей мономерной форме - белок с молекулярной массой 11 800 (существуют двумерные и полимерные формы, а также различные фрагменты). Он является предшественником белка амилоида (Альфа, бета-2-микроглобулин-амилоидные волокна), обнаруживаемого при связанном с диализом амилоидозе. Биосовместимость (Biocompatibility): способность вещества, прибора или системы действовать при соответствующей реакции носителя в клинических условиях (как это определено на Консенсусной конференции по биосовместимости в Кёнигсвинтере в 1993 году). Обратная биосвязь (Biofeedback) (в контексте гемодиализа): автономная цепь, в которой конкретный параметр тела постоянно измеряется в ходе процедуры диализа биодатчиками; они передают обратно информацию к различным установкам аппаратуры с тем, чтобы их можно было менять (вручную или автоматически) соответствующим образом. Системы обратной биосвязи в настоящее время предлагаются на коммерческой основе для скорости ультрафильтрации, концентрации натрия в диализирующем растворе и температуры диализирующего раствора. Биодатчик (Biosensor): см. обратная биосвязь.
Буфер (Buffer): вещество, которое уменьшает любые изменения водородного показателя (рН), которые бы имели место в противном случае при добавлении щелочи или кислоты посредством соединения с Н+ или его выделения: Кальцитонин: пептидный гормон, вырабатываемый в парафолликулярных клетках, которые находятся в тканях щитовидной, паращитовидной и поджелудочной желез. Физиологический антагонист паратиреоидного гормона (РТН), который препятствует выделению кальция и фосфата из костей и содействует их усвоению костями. Соответственно кальцитонин снижает уровни содержания кальция в плазме. Секреция кальцитонина регулируется уровнями содержания кальция в плазме. Выделение увеличивается при увеличении уровней содержания кальция в плазме и уменьшается при снижении содержания кальция в плазме. Сердечный выброс (Cardiac output): количество крови, выбрасываемое сердцем за единицу времени (обычно дается в л/мин). Он является производным частоты сердечных сокращений и объема крови за сокращение. Катаболическое состояние (Catabolic state): состояние повышенного лизосомного катаболизма мышечного белка. Катион (Cation): молекула или атом, несущий положительный заряд. Колониеобразующие единицы (Colony forming units - CFU): одиночные клетки бактерий и дрожжей, которые могут расти и размножаться на пластинках культуры твердого агара и формировать отдельные колонии, включающие миллионы клеток после соответствующих температуры и срока инкубации. Путем подсчета колоний на пластинке количество жизнеспособных примесей в тестовом растворе может быть рассчитано с учетом объема раствора и разброса коэффициента разбавления.
Очищение (Clearance): гипотетическое количество крови, которое полностью очищается от конкретного вещества за минуту. Очищение данным диализатором от конкретного вещества рассчитывается от процента уменьшения концентрации вещества в крови помноженного на кровоток через диализатор. Например, если степень уменьшения мочевины составляет 70% при кровотоке 300 мл/мин., то очищение от мочевины составляет 0,7 х 300 = 210 мл/мин. Это означает, что 210 мл крови полностью очищается от мочевины за минуту. На практике очищение может быть рассчитано по следующей формуле: Комплемент (Complement): серия из более чем 20 белков плазмы и мембранно-связанных клеток белков, которые действуют последовательным образом после индукции, например, комплексов антигенов-антител или контакта кровь/диализная мембрана. Часть иммунной реакции. Хроническая сердечная недостаточность (Congestive heart failure): прогрессирующее нарушение функции левого и/или правого желудочка из-за увеличения сердца. Основными симптомами являются одышка и отек конечностей. Паралич черепного нерва (Cranial nerve palsy): паралич или парез черепного нерва. Цитокины (Cytokines): регулирующие белки, производимые моноцитами и макрофагами. Иммунно-модулирующими цитокинами являются, например, интерлейкины, интерфероны (альфа, бета, гамма) и фактор некроза опухоли (TNF). Цитокины синтезируются в ответ на инфекцию, воспаление и провоцирование иммунной системы и действуют даже при фемтомолярных (10-15) концентрациях на различные ткани посредством изменения генного выражения и клеточного метаболизма. Увеличенное производство интерлейкина-1, интерлейкина-6 и фактора некроза опухоли наблюдается у гемодиализных пациентов, что подразумевает активизацию моноцитов. Растворный ацидоз (Dilutional acidosis): уменьшенная концентрация бикарбоната в плазме из-за ввода раствора. Диффузия (Diffusion): движение веществ вследствие градиента концентрации.
Диализанс (Dialysance): количество конкретного вещества, которое может быть удалено из тела посредством диализной мембраны за определенный отрезок времени. Диализат (Dialysate): диализирующий раствор после его пропуска через диализатор, то есть диализирующий раствор, содержащий отходы. См. также диализирующий раствор. Диализирующий раствор (Dialysis fluid): обработанная вода, обогащенная так называемыми диализатными концентратами, дающими в результате раствор для бикарбонатного диализа или раствор для ацетатного диализа. Раствор, поступающий в диализатную часть диализатора во время диализа, обычно называется диализирующим раствором, тогда как раствор выходящий из этой части и содержащий отходы называется диализатом. Система подачи диализирующего раствора (Dialysis fluid supply system): аппаратура, которая готовит диализирующий раствор из воды и химических реагентов (или концентратов). Также аппаратура, в которой хранится и посредством которой распределяется диализирующий раствор или концентраты диализирующего раствора. Синдром потери равновесия (Disequilibrium syndrome): реакция головного мозга на быстрое удаление осмотически активных веществ, таких как натрий, из крови во время диализа. Крутой осмотический градиент между мозгом и кровью ведет к образованию отека в мозгу с последующими клиническими симптомами, такими как головная боль, рвота, высокое кровяное давление и припадки. Дезинфекция (Disinfection): процесс разрушения микроорганизмов. Дезинфекция снижает количество микроорганизмов без ненужного уничтожения всех присутствующих микроорганизмов. Сухая масса (Dry weight): целевая оптимальная последиализная масса; в идеальном случае такая, какая соответствует удалению всей жидкости в теле, накопленной во время междиализного периода. Электролит (Electrolyte): любой ион или раствор ионов, способный быть проводником электричества, например, ионы бикарбонатного буфера, калия, натрия, магния, кальция и хлорида в диализирующих растворах. Эндотоксин (Endotoxin): пирогенное вещество, химический липополисахарид, который высвобождается из внешней стенки клетки грамотрицательных бактерий, когда они растут или умирают. Эндотоксины являются биологически активными веществами и могут обнаруживаться посредством «ЛАЛ-теста» - теста с использованием амебоцитного лизата «лимулуса» (Limulus Amoebocyte Lysate-assay - LAL-assay). Внеклеточный сектор (Extracellular (EC) compartment): сумма всех межклеточной, плазменной и интерстициальной жидкостей, представляющих около 40% общей воды тела и 25% обшей массы тела. Эффект Гиббса-Доннана (Gibbs-Donnan effect): дисбаланс заряженных ионов между кровью и диализирующим раствором из-за проницаемости диализной мембраны заряженными белками. Заряженные растворы передвигаются вдоль градиента заряда до достижения электронейтральности в кровяном контуре и в части диализирующего раствора, создавая так называемый потенциал Доннана. Эффект Гиббса-Доннана влияет на диффузионный транспорт при диализе, так как только градиенты концентрации в превышение потенциала Доннана способны обеспечивать диффузионный транспорт. Глюкагон (Glucagon): производимый альфа клетками поджелудочной железы гормон, который вызывает повышение уровня сахара в крови и таким образом приводит к воздействию, противоположному инсулину. Глюконеогенез (Gluconeogenesis): образование глюкозы из неуглеводородов, таких как лактата, белка или жира. Гликолиз (Glycolysis): распад глюкозы на пируват, в результате которого образуются две молекулы, обладающие большой энергией (аденозинтрифосфат - АТР). Грамотрицательные бактерии (Gram-negative bacteria): классификация бактерий с использованием метода окрашивания, названная по фамилии открывателя. Бактерии, которые теряют начальную синюю окраску и принимают красную контрокраску под микроскопом, определяются как грамотрицательные, тогда как окрашенные в синюю окраску бактерии классифицируются как грамположительные. Механизм дифференциации по этому методу основывается на различной структуре стенки клетки конкретного класса бактерий. Примерами грамотрицательных бактерий являются энтеробактерии как E.coli и синегнойные палочки, как Pseudomonas aeroginosa. Синдром жесткой воды (Hard water syndrome): ряд симптомов, который может иметь место во время диализа и который вызывается избытком кальция и магния в диализирующем растворе (в основном, из-за нарушений в подготовке воды), например, тошнота, рвота, повышенное кровяное давление, потливость, головная боль, дизартрия, припадки и спутанность сознания. Высоко-поточные (высоко-проницаемые) диализаторы (High-flux (highly permeable) dialyzers): диализаторы с мембранами, имеющими высокую водопроницаемость, т.е., коэффициенты ультрафильтрации в диапазоне 10-50 мл/час/мм рт. ст., и которые проницаемы веществами с более высокими молекулярными массами, например, бета-2-микроглобулином, чем низко-поточные мембраны. Высокоочищенная вода (Highly purified water): вода для диализа, которая а) прошла через систему водообработки для достижения химической чистоты в соответствии с национальными стандартами и б) имеет общее количество бактерий ≤ 100 колониеобразующих единиц и уровень эндотоксина ≤ 0,25 МЕ/мл. Гидростатическая ультрафильтрация (Hydrostatic ultrafiltration): ультрафильтрация, обеспечиваемая градиентом гидростатического давления через диализную мембрану из крови в диализирующий раствор. Гиперпаратиреоидизм (Hyperparathyroidism): сверхпроизводство паратиреоидного гормона из-за повышенного функционирования паращитовидных желез. Он вызывается гиперфосфатемией, гипокальциемией и недостатком активного витамина D у пациентов с терминальной стадией заболевания почек. Состояние иммунодефицита (Immuno deficiency state): состояние нарушения иммунологической реакции часто наблюдаемое у гемодиализных пациентов (продолжительное выживание кожных аллотрансплантатов, повышенная подверженность инфекциям, повышенное возникновение опухолей, отсутствие реакции при кожнозамедленных пробах на гиперчувствительность и сниженная реакция на зависимые от Т-лимфоцита антигены, такие как вакцина от инфлюэнцы и гепатита Б. Инотропный (Inotropic): воздействующая сила мускульного сокращения. Инсулин (Insulin): полипептидный гормон, выделяемый бета клетками в инсуломах. Он способствует утилизации глюкозы, в белковом синтезе и в образовании и хранении нейтральных липидов. Интерферон (Interferon - IFN): см. цитокины. Гипотеза интерлейкина (Interleukin hypothesis): сформулирована Л.Хендерсеном (L.Hendersen), К.Кочем (K.Koch), К.Динарелло (C.Dinarello) и С.Шэлдоном (S.Shaldon) в 1983 году. Контакт общей крови с целлюлозной мембраной приводит к выработке интерлейкина-1 (см. цитокины). Этот цитокин является мощным посредником острофазной реакции и способствует развитию симптоматической гипотензии во время диализа. Интерлейкины (Interleukins): см. цитокины. Внутриклеточный сектор (Intracellular (IC) compartment): сумма всех жидкостей в клетках тела, представляющая примерно 60% общей воды тела и 35% общей массы тела. Диализатор Кила (Kiil dialyzer): плоско-параллельный диализатор, разработанный в 1960 году, который стал все более популярным после внедрения Купрофана в 1966 году. Цикл Кребса (син. цикл лимонной кислоты) (Krebs cycle (syn. сitric acid cycle)): биохимический путь, находящийся в митохондрии для окончательного окисления жирных кислот, углеводородов и аминокислот в двуокись углерода и воду, посредством которого получаются 12 высокоэнергетических фосфатных связей. Циклы Кребса представляют собой основной источник энергии в организме млекопитающего. «ЛАЛ-тест» (LAL-assay (Limulus Amoebocyte Lysate-assay): высокоспецифичный тест по определению эндотоксинов, который действует с лизатом иммунокомпетентных клеток (амебоцитов) рачка Limulus polyphemus. Липид А (Lipid A): компонент внешней стенки бактерий с высокой биологической активностью, определяемый посредством «ЛАЛ-теста». Метаболический ацидоз (Metabolic acidosis): ацидоз, вызываемый уменьшением концентрации бикарбоната в плазме. Метаболический алкалоз (Metabolic alkalosis): алкалоз, вызываемый увеличением концентрации бикарбоната в плазме. Метастатическое обызвествление (Metastatic calcification): отложения нерастворимых кальциевых солей в плохо питаемой ткани. Это вызывается сдвигом в растворимости кальциевой соли из-за повышенных уровней органического фосфата, обнаруживаемых при терминальной стадии заболевания почек в случаях несоблюдении диеты или в комбинации с повышенными уровнями паратиреоидного гормона. 2-метоксиизобутилизонитрил (MIBI): 2-метоксиизобутилизонитрил - изотопный индикатор для сканирования. Константа Михаэлиса (Michaelis constant (syn. Michaelis-Menten constant): концентрация субстрата, при которой достигается половина истинной максимальной скорости катализируемой энзимами реакции. Все концентрации в превышение константы Михаэлиса могут только удвоить скорость реакции. Молекулярная масса (Molecular weight): относительная молекулярная масса. Сумма атомных масс всех атомов, содержащихся в молекуле. Моноцит (Monocyte): часть клеточной защиты тела от вторжения инфекционных организмов. Моноциты дифференцируют в макрофаги в ткани. Моноциты и макрофаги могут связывать и фагоцитизировать микроорганизмы и конкретные антигены. Кроме того, они участвуют как в фазе задействования, так и в фазе действия иммунной реакции. Они выделяют различные энзимы, плазменные белки, простагландины, лейкотриены и цитокины, такие как интерферон-альфа (IFN-α), провоспалительные цитокины интерлейкин-1(IL-1), фактор некроза опухоли (TNF) и интерлейкин-6 (IL-6). Эти цитокины производятся в ответ на инфекцию, воспаление и провоцирование иммунной системы. Мурамил-дипептиды (Muramil-dipeptides): компоненты стенок клеток бактерий, которые не различаются посредством «ЛАЛ-теста», но являются мощными индукторами цитокинов. Na+/K+ - аденозинтрифосфатаза (Na+/K+ - ATPase (syn. Na+/K+ - pump)): связанный мембраной энзимный комплекс, расщепляющий аденозинтрифосфат (АТР) на аденозиндифосфат (ADP) и неорганический фосфат (Pi). Высвобожденная энергия в этой реакции используется для активного транспорта калия (К+) в клетку и натрия (Na+) во внеклеточное отделение против градиента концентрации. Na+/K+ - аденозинтрифосфатаза является основной для осморегуляции и потенциала клеточной мембраны. Нефрокальциноз (Nephrocalcinosis): отложения кальций фосфата в почечных канальцах, ведущие к почечной недостаточности. Нефролитиаз (Nephrolithiasis): возникновение камней в почке. Нелетучие кислоты (Non-volatile acids): все кислоты, которые не могут превращаться в СО2 и удаляться дыханием, а должны удаляться почкой. Они, в основном, получаются при метаболизме белков. Самыми важными нелетучими кислотами являются соляная кислота (HCl), серная кислота (H2SO4), фосфорная кислота (H3PO4) и молочная кислота. HCl получается из аргинина, лизина и гистидина аминокислот, H2SO4 - из метионина и цистина. H3PO4 может быть получен от гидролиза PO4³- -эфиров в белках и нуклеиновых кислотах. Онкотическое давление (Oncotic pressure): давление вызываемое коллоидами, такими как белками. Онкотическое давление в крови невелико (24 мм рт. ст. для содержимого белка в количестве 7%) из-за малой концентрации коллоидов в ней. Онкотическое давление важно для связывания воды в ткани. Осмоляльность (Osmolality): количественная мера физического свойства частиц в растворе, которая вызывает продвижение воды через полупроницаемую мембрану. Количество растворенных частиц (поэтому степень расщепления вещества является важной) на 1 кг воды (осмоль/кг). Осмолярность (Osmolarity): количество растворенных частиц на литр раствора в моль = осмоль/л. Осмолярность независима от характера растворенных веществ и зависит только от абсолютного числа. Осмолиты (Osmolytes): осмотически активные вещества. Осмос (Osmosis): процесс передвижения растворителя через полупроницаемую мембрану из раствора более низкой осмоляльности в раствор более высокой осмоляльности. Мембрана является полупроницаемой в смысле непроницаемости для некоторых растворенных веществ в части с более высокой осмоляльностью. Осмотическое давление (Osmotic pressure): давление, которое должно быть приложено к раствору, чтобы предотвратить приток в него растворителя. Условия должны быть такими, чтобы раствор и чистый растворитель были разъединены мембраной, проницаемой только для растворителя. Осмотическая ультрафильтрация (Osmotic ultrafiltration): фильтрация воды и проницаемых через мембрану растворенных веществ через полупроницаемую мембрану, вызываемая градиентом концентрации. Важный механизм для пополнения плазмы и при перитонеальном диализе. Осмотический синдром потери равновесия (Osmotic disequilibrium syndrome): см. синдром потери равновесия. Остеитис фиброза (Osteitis fibrosa): диффузный фиброз костного мозга и сопровождающая остеокластическая костная резорбция. Остеомаляция (Osteomalacia): костное размягчение с гистологически уменьшенным образованием костей, увеличенными остеоидными рубцами и переменной костной резорбцией. Паратиреоидный гормон (Parathyroid hormone - PTH): гормон, который вырабатывается в паращитовидных железах и который при здоровом состоянии выделяется в качестве функции уровней кальция сыворотки крови: низкий уровень кальция => большая секреция; высокий уровень кальция => малая секреция. Паратгормон 1) вызывает высвобождение кальция из костей; 2) препятствует резорбции фосфата и увеличивает резорбцию кальция в почках; и 3) улучшает кишечную резорбцию кальция в присутствии вит. D. В результате действия паратгормона уровни кальция сыворотки крови возрастают, а уровни фосфата понижаются. Парестезии (Paresthesias): аномальные чувства, например, жжение, покалывание. Частичная двуокись углерода (pCO2): давление частичной двуокиси углерода в крови - paCO2, в артерии. Измерение концентрации газообразной двуокиси углерода выраженное в кпаскалях, но часто и в мм рт. ст. Величина водородного показателя (pH value): выражение для концентрации иона водорода (Н+) в растворах, отрицательный десятичный логарифм концентрации Н+, например, рН = - log10([H+]). Например, нормальная концентрация иона водорода в артериальной крови составляет 40 нмоль/л, дающая показатель водорода (рН) в размере 7,4 (рН = -log [0,000 000 04] = 7,4). Пикацизм (Pica): привычное глотание непищевых веществ (например, ногтей, волос). Восполнение плазмы (Plasma refilling): переход жидкости из интерстиция в кровь после удаления жидкости из крови, например, утрафильтрацией. Полидипсия (Polydipsia): (хроническое) патологическое усиление жажды. Система порционирования (Proportioning system): аппарат для постоянного смешения воды и концентрата диализирующего раствора для подготовки диализирующего раствора. Чесотка (Pruritus): зуд. Почечная болезнь кости (син. почечная остеодистрофия) (Renal bone disease (syn. renal osteodystrophy): термин, который охватывает ряд скелетных аномальностей при прогрессирующей почечной недостаточности и при терминальной стадии заболевания почек, включающий остеомаляцию, остеитис фиброза, адинамическое заболевание кости, связанные с алюминием и амилоидозом заболевания кости и нарушение роста костей у детей. Рабдомиолиз (Rhabdomyolysis): отмирание полосовидных клеток и клеток сердечной мышцы. Дыхательное отношение (Respiratory quotient): отношение удаления двуокиси углерода (VCO2) к потреблению кислорода (VO2): VCO2/VO2.
Продукт растворимости (Solubility product):
продукт концентраций двух растворенных веществ (например, карбоната и кальция), сверх которых происходит выпадение осадка (например, выпадение соли карбоната кальция).
Размеры, используемые в этой книге
Б. Переход между массой, валентностью и молярностью |
|||||||||||||||||||||||
Московский Центр Диализа © 1999 - 2001 |